The Side Project That Wouldn't Die: How Sleuth Evolved from Internal Tool to Venture-Backed Startup - Frontlines.io | Where B2B Founders Talk GTM.