Exiger's Path to Product-Market Fit: From Compliance Tool to Mission-Critical Platform - Frontlines.io | Where B2B Founders Talk GTM.